HBSE 8th Class Hindi Solutions Vasant Chapter 11 рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛
Haryana State Board┬аHBSE 8th Class Hindi Solutions Vasant Chapter 11 рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ Textbook Exercise Questions and Answers.
Haryana Board 8th Class Hindi Solutions Vasant Chapter 11 рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛
HBSE 8th Class Hindi┬ардЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ Textbook Questions and Answers
рдкрд╛рда рд╕реЗ
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рдЬрдм рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрдИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреМрди-рд╕реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЫрд╛рдкреЗ рдЧрдП? рдЙрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдереЗ? рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред
рдЙрддреНрддрд░:
рдЬрдм рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрдИ рддрдм рдЙрд╕рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╡рд╛рдХреНрдп рдЫрд╛рдкреЗ рдЧрдП
- рдпреЗ рд╕рднреА рд╕рдЬреАрд╡ рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╢рдд-рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
- рдЕрдард╣рддреНрддрд░ рдореБрд░реНрджрд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдПред
- рдЙрдирдХреЛ рдмреЛрд▓рддреЗ, рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦреЛред
- рд╣рд╛рдБ, рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рдкрдбрд╝рдХрд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ 78 рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдереЗред
рдкреНрд░рд╢реНрди 2.
рдкрд╣рд▓рд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд▓реНрдордХрд╛рд░ рдЕрд╡реЗрд╢рд┐рд░ рдПрдо. рдИрд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА? рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ ‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛?рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреАрдЬрд┐рдПред
рдЙрддреНрддрд░:
рдкрд╣рд▓рд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд▓реНрдордХрд╛рд░ рдЕрджреЗрд╢рд┐рд░ рдПрдо. рдИрд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ 1929 рдореЗрдВ рджреЗрдЦреА рдПрдХ рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╢реЛ рдмреЗрдЯ’ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реАред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рд╕реА рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдХреЗ рдПрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдирд╛рдЯрдХ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдкрдЯрдХрдерд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИред рдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдХрдИ рдЧрд╛рдиреЗ рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рддреНрдпреЛрдВ рд▓реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдПред
рдкреНрд░рд╢реНрди 3.
рд╡рд┐рдЯреНрд░рд▓ рдХрд╛ рдЪрдпрди ‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдХреЗ рдирд╛рдпрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЧрдпрд╛? рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдирд╛рдпрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛?рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред
рдЙрддреНрддрд░:
‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╛рдпрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдХрд╛ рдЪрдпрди рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡реЗ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдереЗред рдкрд░ рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдХреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ рдЖрддреА рдереАрдВред рдЙрдирдХреА рдЗрд╕ рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╛рдпрдХ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рдореЗрд╣рдмреВрдм рдХреЛ рдирд╛рдпрдХ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рдХ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдХрджрдорд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдХрджрдорд╛ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╡рдХреАрд▓ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд▓реА рдЬрд┐рдиреНрдирд╛ рдиреЗ рд▓рдбрд╛ред рдЗрд╕ рдореБрдХрджрдореЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдЬреАрдд рдЧрдП рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕рд╡рд╛рдХреН рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдпрдХ рдмрди рдЧрдПред
рдкреНрд░рд╢реНрди 4.
рдкрд╣рд▓реА рд╕рд╡рд╛рдХреН рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛-рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдХреЛ рдЬрдм рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддрдм рд╕рдореНрдорд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛?рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреА рд╣реИ?рд▓рд┐рдЦрд┐рдП
рдЙрддреНрддрд░:
рдкрд╣рд▓реА рд╕рд╡рд╛рдХреВ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдХреЛ 1956 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╕рдореНрдорд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ ‘рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╡рд╛рдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд┐рддрд╛’ рдХрд╣рд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдиреЗ рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛рд╡рд╢ рдХрд╣рд╛-“рдореБрдЭреЗ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред”
рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдкрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рдереЗред
рдкрд╛рда рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ
1. рдореВрдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рджреИрд╣рд┐рдХ рдЕрднрд┐рдирдп рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд░, рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реБрдПред рдЙрди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рджрд░реНрд╢рдХ рдФрд░ рдХреБрдЫ рддрдХрдиреАрдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдкрд╛рда рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЦреЛрдЬреЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд╛ рднреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд▓реЗрдВред
рдЙрддреНрддрд░:
рдореВрдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдЕрддрдГ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред
рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдкрдврд╝рд╛-рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рднреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗред
рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЦреВрдм рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдФрд░рддреЗрдВ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреЗрд╢-рд╕рдЬреНрдЬрд╛ рдФрд░ рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреАред
рддрдХрдиреАрдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рднреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЖрдПред рдЕрдм рдЧреАрдд-рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдмрдврд╝ рдЪрд▓рд╛ред рд╣рд┐рдВрджреА-рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдирдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред
2. рдбрдм рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдХрднреА-рдХрднреА рдбрдм рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░:
рдбрдм рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдЙрди рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирдп рддреЛ рдХреЛрдИ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╡рд╛ рдХрд░ рдбрдм рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рджреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
- рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдбрдм рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
- рдХрд┐рд╕реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдЬрдм рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдмреЛрд▓рддреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рджреЛрд╣рд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рдореВрд▓ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рддрдерд╛ рдбрдм рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрдВрддрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреЛ рднрд┐рдиреНрди рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЕрдиреБрдорд╛рди рдФрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛
1. рдХрд┐рд╕реА рдореВрдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рдард╣рд╛рдХреЗрджрд╛рд░ рд╣рдБрд╕реА рдХреИрд╕реА рджрд┐рдЦреЗрдЧреА? рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд░рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреАрдЬрд┐рдПред
рдЙрддреНрддрд░:
рдореВрдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдард╣рд╛рдХреЗрджрд╛рд░ рд╣рдБрд╕реА рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдЦреБрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдЧреАред рдЦрд┐рд▓рдЦрд┐рд▓рд╛рд╣рдЯ рдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рддреЛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧреАред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдард╣рд╛рдХреЗрджрд╛рд░ рд╣рдБрд╕реА, рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
2. рдореВрдХ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрдкрд╛рдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦреЗрдВред рдЙрд╕рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдПрдБ рдХрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХрд┐рддрдиреА рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░:
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрддреЗ рд╕рдордп рдЖрд╡рд╛рдЬ (Volume) рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред рддрднреА рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдореВрдХ рдЕрднрд┐рдирдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдФрд░ рдЕрднрд┐рдирдп рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХреЛ рднрд▓реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред
рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдмрд╛рдд
1. ‘рд╕рд╡рд╛рдХреН’ рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдХ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ ‘рд╕’ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред ‘рд╕’ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрдИ рд╢рдмреНрдж рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде ‘рд╕’ рдХрд╛ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдмрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдБред : рд╣рд┐рдд, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╡рд┐рдирдп, рдЪрд┐рддреНрд░, рдмрд▓, рд╕рдореНрдорд╛рдиред
рдЙрддреНрддрд░ :
рд╕ + рд╣рд┐рдд – рд╕рд╣рд┐рдд (рд╣рд┐рдд рд╕рд╣рд┐рдд, рд╕рд╛рде)
рд╕ + рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ – рд╕рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ (рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рдд)
рд╕ + рд╡рд┐рдирдп – рд╕рд╡рд┐рдирдп (рд╡рд┐рдирдпрдкреВрд░реНрд╡рдХ)
рд╕ + рдЪрд┐рддреНрд░ – рд╕рдЪрд┐рддреНрд░ (рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рд╣рд┐рдд)
рд╕ + рд╕рдореНрдорд╛рди = рд╕рдореНрдорд╛рди (рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕рдВрд╣рд┐рдд)
2. рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢рдмреНрдж рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдмрд╛рдж рдореЗрдВред рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ – рдЕ / рдЕрди, рдирд┐, рджреБ, рдХ / рдХреБ, рд╕ / рд╕реБ. рдЕрдз, рдмрд┐рди рдФрдВ рдЖрджрд┐ред
рдкрд╛рда рдореЗрдВ рдЖрдП рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдпреБрдХреНрдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдХреБрдЫ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ-
рдореВрд▓ рд╢рдмреНрдж | рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ | рдкреНрд░рддреНрдпрдп | рд╢рдмреНрдж |
рд╡рд╛рдХреН | рд╕ | – | рд╕рд╡рд╛рдХреН |
рд▓реЛрдЪрдирд╛ | рд╕реБ | – | рд╕реБрд▓реЛрдЪрдирд╛ |
рдлрд┐рд▓реНрдо | – | рдХрд╛рд░ | рдлрд┐рд▓реНрдордХрд╛рд░ |
рдХрд╛рдордпрд╛рдм | – | рдИ | рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА |
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ 15-15 рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЦреЛрдЬрдХрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдкрд╛рдард┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдЗрдПред
рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ
рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ | рдЕрд░реНрде | рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╢рдмреНрдж |
рдЕрддрд┐ | рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ | рдЕрддреНрдпрдВрдд, рдЕрддреНрдпреБрддреНрддрдо, рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ред |
рдЕрдзрд┐ | рдЕрдзрд┐рдХ, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда | рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЕрдзрд┐рдорд╛рд╕, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдЕрдзрд┐рд╢реБрд▓реНрдХ, рдЕрдзрд┐рднрд╛рд░, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред |
рдЕрдиреБ | рдкреАрдЫреЗ, рд╕рдорд╛рди, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ | рдЕрдореБрдЬ, рдЕрдиреБрдХрд░рдг, рдЕрдиреБрдЪрд░, рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рдЕрдиреБрднрд╡, рдЕрдиреБрдХреВрд▓, рдЕрдиреБрд░реЛрдз, рдЕрдиреБрд╡рд╛рджред |
рдЕрдк | рдмреБрд░реЛ, рдиреАрдЪреЗ, рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз | рдЕрдкрдпрд╢, рдЕрдкрдХрд╛рд░, рдЕрдкрдорд╛рди, рдЕрдкрд╢рдмреНрдж, рдЕрдкрд╡реНрдпрдп, рдЕрдкрдХрд░реНрд╖ред |
рдЕрднрд┐ | рд╕рд╛рдордиреЗ, рдкрд╛рд╕ | рдЕрднрд┐рдореБрдЦ, рдЕрднрд┐рдорд╛рди, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рдЕрднрд┐рдпрд╛рди, рдЕрднрд┐рднрд╛рд╖рдг, рдЕрднреНрдпрд╛рдЧрддред |
рдЕрд╡ | рдмреБрд░рд╛, рд╣реАрди, рдиреАрдЪреЗ | рдЕрд╡рдЧреБрдг, рдЕрд╡рдирдд, рдЕрд╡рд╕рд╛рди, рдЕрд╡рд╕рд░, рдЕрд╡рдирддрд┐, рдЕрд╡рдХрд╛рд╢, рдЕрд╡рдореВрд▓реНрдпрди, рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛ред |
рдЖ | рддрдХ, рдКрдкрд░, рдкреВрд░реНрдг | рдЖрдЬрдиреНрдо, рдЖрдЬреАрд╡рди, рдЖрд░рдХреНрд╖рдг, рдЖрдЧрдорди, рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рдЖрджрд╛рдиред |
рдЙрддреН | рдКрдкрд░, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда | рдЙрддреНрдерд╛рди, рдЙрддреНрдХрд░реНрд╖, рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг, рдЙрдиреНрдирддрд┐, рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЧ, рдЙрддреНрддрдоред |
рдЙрдк | рд╕рдореАрдк, рдЧреМрдг, рдиреАрдЪреЗ | рдЙрдкрд╡рди, рдЙрдкрдХрд╛рд░, рдЙрдкрджреЗрд╢, рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд, рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣, рдЙрдкрдордВрддреНрд░реА, рдЙрдкрд╡рд╛рдХреНрдп, рдЙрдкрдирд╛рдо, рдЙрдкрдкреНрд░рдзрд╛рдиред |
рджреБрд╕реН/рджреБрд░реН | рдХрдард┐рди, рдмреБрд░рд╛ | рджреБрд╕реНрд╕рд╛рд╣рд╕, рджреБрд╕реНрд╕рд╛рдзреНрдп, рджреБрд╕реНрд╡рд░, рджреБрд░реНрджрд┐рди, рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛, рджреБрд░реНрджрд╢рд╛, рджреБрд░реНрдЧреБрдг, рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░, рджреБрд░реНрд▓рднред |
рдирд┐рд╕реН/рдирд┐рд░ | рдирд┐рд╖реЗрдз | рдирд┐рд╢реНрдЪрд▓, рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рдо, рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣. рдирд┐рд░реНрдЬрди, рдирд┐рд░рдкрд░рд╛рдз, рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ред |
рдирд┐ | рд░рд╣рд┐рдд | рдирд┐рдкреВрддрд╛, рдирд┐рдбрд░, рдирд┐рдХрдореНрдорд╛. рдирд┐рд╡рд╛рд╕, рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐, рдирд┐рд╖реЗрдзрд╛ |
рдкрд░рд╛ | рдЙрд▓реНрдЯрд╛, рдкреАрдЫреЗ | рдкрд░рд╛рдЬрдп, рдкрд░рд╛рднрд╡, рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо, рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢, рдкрд░рд╛рдзреАрдиред |
рдкрд░рд┐ | рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ | рдкрд░рд┐рдЪрдп, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо, рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛, рдкрд░рд┐рдзрд┐, рдкрд░реНрдпрдЯрдиред |
рдкреНрд░ | рдЕрдзрд┐рдХ | рдкреНрд░рдмрд▓, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рдпрддреНрди, рдкреНрд░рдЧрддрд┐, рдкреНрд░рдЪрд╛рд░, рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди, рдкреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп, рдкреНрд░рднрд╛рд╡, рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХред |
рдкреНрд░рддрд┐ | рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз | рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓, рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛, рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐, рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░, рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди, рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ред |
рд╡рд┐ | рд╡рд┐рд╢реЗрд╖, рдЙрд▓реНрдЯрд╛ | рд╡рд┐рдпреЛрдЧ, рд╡рд┐рджреЗрд╢, рд╡рд┐рдирдп, рд╡рд┐рдЬрдп, рд╡рд┐рдирд╛рд╢, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖, рд╡рд┐рдореБрдЦред |
рд╕рдореН (рд╕рдВ) | рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд╕рд╛рдордиреЗ | рд╕рдореНрдорд╛рди, рд╕рдореНрдореЗрд▓рди, рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг, рд╕рдВрдпрдо, рд╕рдВрдЧрдо, рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рд╕рдВрддреЛрд╖, рд╕рдореНрдореБрдЦ, рд╕рдореНрдорддрд┐ред |
рдкреНрд░рддреНрдпрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
рдЖрдХ – рддреИрд░рд╛рдХ
рджрд╛рд░ – рджреЗрдирджрд╛рд░, рд╣реЛрдирд╣рд╛рд░
рдиреА – рдУрдбрд╝рдиреА, рд╕реВрдВрдкрдиреА
рдЖрдИ – рдкрдврд╝рд╛рдИ, рд▓рд┐рдЦрд╛рдИ
рдЗрдпрд╛ – рдбрд┐рдмреНрдмрд╛ > рдбрд┐рдмрд┐рдпрд╛, рдЦрд╛рдЯ > рдЦрдЯрд┐рдпрд╛, рджреБрдЦ > рджреБрдЦрд┐рдпрд╛, рдмреЗрдЯреА > рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛ред
рдИ – рдШрдВрдЯрд╛ > рдШрдВрдЯреА, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ > рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА, рд░рд╕реНрд╕рд╛ > рд░рд╕реНрд╕реАред
рдбрд╛/рд░реА – рдореБрдЦ > рдореБрдЦрдбрд╝рд╛, рдХреЛрдард╛ > рдХреЛрдард░реАред
рдкрди/рдкрд╛ – рд▓рдбрд╝рдХрд╛ > рд▓рдбрд╝рдХрдкрди, рдмрдЪреНрдЪрд╛ > рдмрдЪрдкрди, рдмреВрдврд╛ > рдмреБрдврд╝рд╛рдкрд╛ред
рдИ – рдЪреЛрд░ > рдЪреЛрд░реА, рдЦреЗрдд > рдЦреЗрддреА, рджреЛрд╕реНрдд > рджреЛрд╕реНрддреА, рджреБрд╢реНрдорди > рджреБрд╢реНрдордиреАред
рддрд╛/рддреНрд╡ – рдордиреБрд╖реНрдп > рдордиреБрд╖реНрдпрддреНрд╡, рдорд╛рдирд╡ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ред
рдПрд░рд╛ – рд╕рд╛рдБрдк > рд╕рдкреЗрд░рд╛, рдЪрд┐рддреНрд░ > рдЪрд┐рддреЗрд░рд╛ред
рдЖрд░ – рд╕реЛрдирд╛ > рд╕реБрдирд╛рд░, рд▓реЛрд╣рд╛ > рд▓реБрд╣рд╛рд░ред
рд╡рд╛рд▓рд╛ – рдЗрдХреНрдХрд╛ > рдЗрдХреНрдХреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рддрд╛рдБрдЧрд╛ > рддрд╛рдБрдЧреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ред
рд╡рд╛рди – рдЧрд╛рдбрд╝реА > рдЧрд╛рдбрд╝реАрджрд╛рди, рдХреЛрдЪ > рдХреЛрдЪрд╡рд╛рдиред
рдХрд╛рд░ – рдХрд▓рд╛ > рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░, рдлрди > рдлрдирдХрд╛рд░ред
рдХ – рд▓рд┐рдкрд┐ > рд▓рд┐рдкрд┐рдХ, рд▓реЗрдЦ> рд▓реЗрдЦрдХред
рдЧрд░ – рдЬрд╛рджреВ > рдЖрджреВрдЧрд░, рд╕реМрджрд╛ > рд╕реМрджрд╛рдЧрд░ред
рджрд╛рд░рд╛ – рдЬрд░реНрдореА > рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░, рджреБрдХрд╛рди > рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ред
рд╣рд╛рд░рд╛ – рд▓рдХрдбрд╝реА > рд▓рдХрдбрд╝рд╣рд╛рд░рд╛ред
рдкрди/рдкрд╛ – рдХрд╛рд▓рд╛ > рдХрд╛рд▓рд╛рдкрди, рдореЛрдЯрд╛ > рдореЛрдЯрд╛рдкрд╛ред
рддрд╛/рддреНрд╡ – рд▓рдШреБ > рд▓рдзреБрддрд╛/рд▓рдШреБрддреНрд╡, рдЕрдкрдирд╛ > рдЕрдкрдирддреНрд╡ред
рдЧрд░реАрдм > рдЧрд░реАрдмреА, рдЦреБрд╢ > рдЦреБрд╢реА, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди > рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреАред
рдЖрд╕ – рдореАрдард╛ > рдорд┐рдард╛рд╕, рдЦрдЯреНрдЯрд╛ > рдЦрдЯрд╛рд╕ред
рдЖрдИ – рдЕрдЪреНрдЫрд╛ > рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ, рдмреБрд░рд╛ > рдмреБрд░рд╛рдИред
рдИ – рдЧреБрд▓рд╛рдм > рдЧреБрд▓рд╛рдмреА, рдКрди > рдКрдиреАред
рдИрд▓рд╛ – рд░рд╕ > рд░рд╕реАрд▓рд╛, рдЬрд╣рд░ > рдЬрд╣рд░реАрд▓рд╛, рдмрд░реНрдл > рдмрд░реНрдлреАрд▓рд╛ред
рдИрди – рдирдордХ > рдирдордХреАрди, рд░рдВрдЧ > рд░рдВрдЧреАрди, рд╢реМрдХ > рд╢реМрдХреАрдиред
рдЖ – рднреВрдЦ > рднреВрдЦрд╛, рдкреНрдпрд╛рд╕ > рдкреНрдпрд╛рд╕рд╛ред
HBSE 8th Class Hindi рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ Important Questions and Answers
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рдЬрдирдХ рдХрд┐рд╕реЗ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░:
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рдЬрдирдХ рджрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдлрд╛рд▓реНрдХреЗ рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╡рд╛рдХреН рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рдЬрдирдХ рдереЗ-рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдИрд░рд╛рдиреАред
рдкреНрд░рд╢реНрди 2.
‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдХрдм рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ? рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд░рд╣рд╛?
рдЙрддреНрддрд░:
‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдлрд┐рд▓реНрдо 14 рдорд╛рд░реНрдЪ, 1931 рдХреЛ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ ‘рдордЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ’ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрдИред рдлрд┐рд▓реНрдо 8 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ ‘рд╣рд╛рдЙрд╕рдлреБрд▓’ рдЪрд▓реА рдФрд░ рднреАрдбрд╝ рдЗрддрдиреА рдЙрдордбрд╝рддреА рдереА рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг ред рдХрд░рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ ‘рднрдбрд╝рдХреАрд▓реА рдлреИрдВрдЯреЗрд╕реА’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдордЧрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдереАред рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмреА рдереА рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреА рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 3.
‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХреМрди-рдХреМрди-рд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛?
рдЙрддреНрддрд░:
‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдЬреБрдмреИрджрд╛ рдереА рдФрд░ рдирд╛рдпрдХ рдереЗ-рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ред рдЗрдирдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕реЛрд╣рд░рд╛рдм рдореЛрджреА, рдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рдЬрдЧрджреАрд╢ рд╕реЗрдареА рдЖрджрд┐ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рднреА рдореМрдЬреВрдж рдереЗред рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╡реЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдмрдиреЗред
рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдЧрд╛рдПрдЧрд╛ рдЧреАрдд рд╣рд┐рдВрджреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреАрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛ (1931) рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рддрдм рд╕реЗ рд╡реЗ рдЕрдм рддрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдЕрдВрдЧ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╕реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреАрдд рдЦреБрдж рдЧрд╛рдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗ рдЬреЛ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрдм рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЧрд╛рдпрдХ рднреА рд╣реЛ рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░реА рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдЧрд╛рдпрди рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрди рдФрд░ рднреА рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдореЗрдВ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЧрд╛рдпрди рдХреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реБрдЖред рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдзреНрдпрдо рдореЗрдВ рдЧреАрдд рдХреЗ рдмреЛрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдзреБрди рдХрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо рдЗрд╕ рд╕рджреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдХрд╡реНрд╡рд╛рд▓реА, рднрдЬрди, рдХреАрд░реНрддрди рддрдерд╛ рд▓реЛрдХ-рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╣реБрдЖред рд▓реЛрдХ-рдирд╛рдЯреНрдп рддрдерд╛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЯреВрд░рд┐рдВрдЧ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХреЗ рдлрд┐рд▓реНрдореА рдЧреАрддреЛрдВ рдкрд░ рдерд╛ред рдХрд┐ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рддрдерд╛ рд▓рд╛рдЙрдбрд╕реНрдкреАрдХрд░ рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЦреБрд▓реА рд╣реБрдИ рдКрдБрдЪреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдЧреБрдг рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЧрд╛рдпрдХ рдХреЛ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдмреИрдареА рднреАрдбрд╝ рддрдХ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рдереАред рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдкрд░ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдерд╛, рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдпрдХ рднреА рдерд┐рдпреЗрдЯрд░ рд╕реЗ рдЖрдПред рдпрд╣ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛рдПрдБ рднреА рдкреБрд░реБрд╖ рд╣реА рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рджреА рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЪреАрдЬ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреА рдереАред рдЕрдд: рдЬреЛ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдПрдБ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдИ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реА рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдереАрдВред рдпреЗ рдЙрд╕ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЖрдИ рдЬреЛ рдорд╣рдлрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▓рдЧрд┐рд░рд╣реЛрдВ рдкрд░ рдореБрдЬрд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рдереАрдВред
рдЗрд╕ рд╢реИрд▓реА рдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЪрд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдПрдБ рдЬрд░рд╛ рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рдмреИрдареА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд╛рддреА рдереАрдВред рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреЛрд▓ рднреА рд╡реЗ рдЬрд░рд╛ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЪрдмрд╛ рдХрд░, рдЕрджрд╛ рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЧрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдирдИ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрд╛рдирдирдмрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрд╛ ‘рдЬрдмрд╛рдм рдмрдирд╛ рдЧреАрдд,’ ‘рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдпреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рддреВрдлрд╛рдирдореЗрд▓’ рдерд╛ред
рдлрд┐рд▓реНрдореА рдЧрд╛рдпрди рдХреЗ рдЗрд╕ рджреВрд╕рд░реЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдкрд┐рдЪ (рд╕реБрд░) рдкрд░ рдврд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдИред рд╢рдорд╢рд╛рдж рдмреЗрдЧрдо, рд╕реБрд░реИрдпрд╛, рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдБ рддрдерд╛ рдХреБрдВрджрдирд▓рд╛рд▓ рд╕рд╣рдЧрд▓ рдЗрдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
рд╕рд╣рдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдореА рдЧрд╛рдпрди рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рджреМрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдХреЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирдИ рдЖрд╡рд╛рдЬреЗрдВ рдЖрдИред рдореЛрд╣рдореНрдордж рд░рдлреА, рдореБрдХреЗрд╢, рд╣реЗрдордВрдд рдХреБрдорд╛рд░, рдордиреНрдирд╛рдбреЗ, рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░, рддрд▓рдд рдорд╣рдореВрдж рд╕рднреА рдореВрд▓рддрдГ рдЧрд╛рдпрдХ рдереЗред рд▓рддрд╛ рдордВрдЧреЗрд╢рдХрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдирдП рдпреБрдЧ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реБрдИред рдЙрдирдХреЗ рдХрдВрда рдХреА рддрд╛рдЬрдЧреА рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдиреЗ рдЧрд╛рдпрдХреА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрдирдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЖрд╢рд╛ рднреЛрд╕рд▓реЗ, рдЧреАрддрд╛ рджрддреНрдд, рд╕реБрдорди рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдкреБрд░ рдЖрджрд┐ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рд╕ рд╢реИрд▓реА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреАред
рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдХреНрдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдкрд░ рдЧреАрдд рдЕрдм рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣рд╛рд╡реА рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ? рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рдд рдирдП рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕реБрд░реАрд▓реЗрдкрди рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдЙрддрдиреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдЧреА? рдФрд░ рдХрд┐рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдРрд╕реА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рдЦ рджреЗ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореБрдХрдореНрдорд▓ рд╣реЛ!
рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ рдЧрджреНрдпрд╛рдВрд╢реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд░реНрдердЧреНрд░рд╣рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкреНрд░рд╢реНрди
1. рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛’ рдмрдирд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд┐рд▓реНрдордХрд╛рд░ рдереЗ рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдПрдо.рдИрд░рд╛рдиреАред рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдиреЗ 1929 рдореЗрдВ рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдПрдХ рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╢реЛ рдмреЛрдЯ’ рджреЗрдЦреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЬрдЧреАред рдкрд╛рд░рд╕реА рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдХреЗ рдПрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдирд╛рдЯрдХ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдкрдЯрдХрдерд╛ рдмрдирд╛рдИред рдЗрд╕ рдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдХрдИ рдЧрд╛рдиреЗ рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рддреНрдпреЛрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд▓реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдПред рдПрдХ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдХрд╣рд╛ рдерд╛-‘рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдЦрдХ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред
‘рдЗрди рд╕рдмрдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реЛрдиреА рдереАред рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдзреБрдиреЗрдВ рдЪреБрдиреАрдВред рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдорд╣рдЬ рддреАрди рд╡рд╛рджреНрдп-рддрдмрд▓рд╛; рд╣рд╛рд░рдореЛрдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ рдмрдиреЗ рдбрдмреНрд▓реВ, рдПрдо. рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рдерд╛-‘рджреЗ рджреЗ рдЦреБрджрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ, рдЕрдЧрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣реИред’
рдкреНрд░рд╢реНрди:
1. рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреМрди-рд╕реА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛
2. рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рдЧреА?
3. рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдЧреАрдд-рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рдХреНрдпрд╛ рджрд╢рд╛ рдереА?
4. рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХрд┐рди-рдХрд┐рди рд╡рд╛рджреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛?
5. рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ рдХреМрди рдмрдиреЗ рддрдерд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рдХреМрди-рд╕рд╛ рдерд╛?
рдЙрддреНрддрд░ :
1. рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдереА-‘рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛ред’ рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдордХрд╛рд░ рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдПрдо. рдИрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
2. рдЕрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдиреЗ 1929 рдореЗрдВ рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдПрдХ рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╢реЛ рдмреЛрдЯ’ рджреЗрдЦреА рдереАред рдЙрд╕рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЬрд╛рдЧреАредред
3. рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗред
4. рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрди рд╡рд╛рджреНрдп рддрдмрд▓рд╛, рд╣рд╛рд░рдореЛрдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
5. рдбрдмреНрд▓реВ. рдПрдо. рдЦрд╛рди рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ рдмрдиреЗред рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рдерд╛-рджреЗ рджреЗ рдЦреБрджрд╛ рдХреЗ рдорд╛- рдкрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ, рдЕрдЧрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣реИред
2. рдЬрдм рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛, рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдврд╝реЗ-рд▓рд┐рдЦреЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛-рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рднреА рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдм рд╕рдВрд╡рд╛рдж рднреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдереЗ, рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрднрд┐рдирдп рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рдореВрдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рддреЛ рдкрд╣рд▓рд╡рд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░рд╡рд╛рд▓реЗ, рд╕реНрдЯрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдЫрд▓-рдХреВрдж рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдмреЛрд▓рдирд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЧрд╛рдпрди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХреА рдХрджреНрд░ рднреА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рдереАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП ‘рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛’ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд░рдВрднрд┐рдХ ‘рд╕рд╡рд╛рдХреН’ рджреМрд░ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ ‘рдЧрд╛рдпрдХ-рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛’ рдмрдбрд╝реЗ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╣рд┐рдВрджреА-рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдмрдврд╝рд╛ред рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рджреЗрд╣ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЬрди рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖред рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреЗрд╕реА рд╣реБрдЖред рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдирдИ рдЖрдЬрд╛рджреА рдереАред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреИрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрднрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
рдкреНрд░рд╢реНрди:
1. рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реБрдИ?
2. рдореВрдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛?
3. рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛?
4. рд╕рд╡рд╛рдХреН рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ?
5. рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рдЙрднрд░рдиреЗ рд▓рдЧреА?
рдЙрддреНрддрд░ :
1. рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдврд╝реЗ-рд▓рд┐рдЦреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реБрдИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдмреЛрд▓рдиреЗ рдереЗред
2. рдореВрдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╡рд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ, рд╕реНрдЯрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдЫрд▓-рдХреВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
3. рд╕рд╡рд╛рдХреН рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА-рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рдЬрди рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖред
4. рд╕рд╡рд╛рдХреН рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдмрдбрд╝реЗ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗред – 5. рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреИрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдирд╕рд░ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ Summary in Hindi
рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ рдкрд╛рда рдХрд╛ рд╕рд╛рд░
рдпрд╣ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИред 14 рдорд╛рд░реНрдЪ, 1931 рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдереА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рджрд┐рди рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛’ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрдИ рдереАред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореВрдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдмрдирддреА рдереАрдВред рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛’ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд┐рд▓реНрдордХрд╛рд░ рдереЗ-рдЕрд░реНрджрд╢рд┐рд░ рдПрдо. рдИрд░рд╛рдиреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1929 рдореЗрдВ рд╣реЙрд▓реАрд╡рдб рдХреА рдПрдХ рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╢реЛ рдмреЛрдЯ’ рджреЗрдЦреА рдереАред рддрднреА рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднреА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЬрд╛рдЧреАред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╛рд░рд╕реА рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдХреЗ рдПрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдирд╛рдЯрдХ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдкрдЯрдХрдерд╛ рд▓рд┐рдЦреАред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдЦрдХ, рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЕрдд: рдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдХрдИ рдЧрд╛рдиреЗ рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рддреНрдпреЛрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд▓реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдПред рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдзреБрдиреЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЪреБрдиреАрдВред рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрди рд╡рд╛рджреНрдп-рддрдмрд▓рд╛, рд╣рд╛рд░рдореЛрдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ рдмрдиреЗ-рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ. рдПрдо. рдЦрд╛рдиред рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рдерд╛-‘рджреЗ-рджреЗ рдЦреБрджрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ, рдЕрдЧрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣реИред’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝рддреА рдереАред рдЕрддрдГ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реАред рдЖрд░реНрджреЗрд╢рд┐рд░ рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 150 рдореВрдХ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 100 рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдмрдирд╛рдИред
‘рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛’ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрди рдирд╛рдЗрдЯреНрд╕’ рдЬреИрд╕реА рдлреИрдВрдЯреЗрд╕реА рдереАред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧреАрдд, рд╕рдВрдЧреАрдд рддрдерд╛ рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдереЗред рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдЬреБрдмреИрджрд╛ рдереА рдФрд░ рдирд╛рдпрдХ рдереЗ-рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ред рд╡реЗ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдереЗред рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдХреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдЖ рд░рд╣реА рдереА рдЕрдд: рдЙрдирдХреА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрд╣рдмреВрдм рдХреЛ рдирд╛рдпрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЯреНрдард▓ рдиреЗ рдореБрдХрджрдорд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдХрджрдорд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд▓реА рдЬрд┐рдиреНрдирд╛ рдиреЗ рд▓рдбрд╝рд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рдЯреБрд▓ рдореБрдХрджрдорд╛ рдЬреАрдд рдЧрдП рдФрд░ рдкрд╣рд▓реА рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдпрдХ рдмрдиреЗред рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдирд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрдВрдЯрдореИрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░рд╣реЗред рдЖрд▓рдо рдЖрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╣рд░рд╛рдм рдореЛрджреА, рдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░, рдпрд╛рдХреВрдм рдФрд░ рдЬрдЧрджреАрд╢ рд╕реЗрдареА рдЬреИрд╕реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рднреА рдереЗред
рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо 14 рдорд╛рд░реНрдЪ, 1931 рдХреЛ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдореИрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрдИред рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЖрда рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕рдлреБрд▓ рдЪрд▓реАред рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмреА рдереА рднреМрд░ рдЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреА рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рднреА рд╕рд╡рд╛рдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдмрдирдиреА рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИред рдРрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рдлрд┐рд▓реНрдо рдереА-‘рдЦреБрджрд╛ рдХреА рд╢рд╛рди’ред
рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдЬреИрд╕рд╛ рдерд╛ рдЕрддрдГ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪреБрднрд╛ред рдмреЛрд▓рддреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдврд╝реЗ-рд▓рд┐рдЦреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реБрдИред рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ ‘рдЧрд╛рдпрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛’ рдмрдбрд╝реЗ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЦреВрдм рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред ‘рдорд╛рдзреБрд░реА’ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рд╕реБрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рд╣реЗрдпрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рдФрд░рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реБрдЖред ‘рдЖрд▓рдордЖрд░рд╛’ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдмрд░реНрдорд╛ рддрдерд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде
рд╕рдЬреАрд╡ – рдЬрд╛рдирджрд╛рд░ (living, alive), рд╢рд┐рдЦрд░ – рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди (peak), рдореВрдХ – рдЧреВрдВрдЧрд╛ (dumb), рд╕рд╡рд╛рдХ – рдмреЛрд▓рддреА рд╣реБрдИ (talking). рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп – рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз (populary, рдорд╣рдЬ- рдХреЗрд╡рд▓ (only), рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ – рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ (playback singer), рд╕рд╛рдЙрдВрдб – рдЖрд╡рд╛рдЬ (sound). рдХреГрддреНрд░рд┐рдо – рдмрдирд╛рд╡рдЯреА (artificial), рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ – рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо (arrangement), рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ – рд░реЛрд╢рдиреА (light). рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ – рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ (most), рдкрд╛рд░рд┐рд╢реНрд░рдорд┐рдХ – рдореЗрд╣рдирддрд╛рдирд╛ (remuneration), рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд – рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛ (popular), рд╕реНрддрдВрдн- рдЦрдВрднрд╛, рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдзрд╛рд░ (pillar), рд╡рд┐рдирдореНрд░ – рдХреЛрдо.рди, рджрдпрд╛рд▓реБ (humble), рдЦрд┐рддрд╛рдм – рд╕рдореНрдорд╛рди (honour), рдХреЗрд╢ рд╕рдЬреНрдЬрд╛ – рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ (hair dressing).