Haryana State Board┬аHBSE 9th Class English Solutions Moments Chapter 1 The Lost Child Textbook Exercise Questions and Answers.
Haryana Board 9th Class English Solutions Moments Chapter 1 The Lost Child
HBSE 9th Class English The Lost Child Textbook Questions and Answers
Think about It
Question 1.
What are the things the child sees on his way to the fair? Why does he lag behind?
(рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХреМрди-рдХреМрди-рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ? рд╡рд╣ рдкреАрдЫреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?)
Answer:
On his way to the fair, the boy sees many things. He sees beautiful toys in a shop. Then he sees a group of dragon-flies and tries to catch one. Then he sees some little insects and worms and gets attracted towards them. A shower of young flowers and cooing of doves also fascinate him. He is greatly attracted towards them. So he is lagging behind.
(рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп, рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдХрдИ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдПрдХ рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рддрдм рдЙрд╕реЗ рдбреНрд░реИрдЧрди-рдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЭреБрдВрдб рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рддрдм рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдХреАрдЯ рдФрд░ рдХреАрдбрд╝реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдмреМрдЫрд╛рд░ рдФрд░ рдлрд╛рдЦреНрддреЛрдВ рдХреА рдХреВ-рдХреВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрди рд╕рднреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред)
Question 2.
In the fair he wants many things. What are they? Why does he move on without waiting for an answer?
(рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХрдИ рдЪреАрдЬреЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╣реИрдВ? рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?)
Answer:
In the fair, the boy wants to buy a toy, burfi, a garland of gulmohur flowers and balloons of different colours. Everytime he moves forward without waiting for an answer because he knows that his parents will not buy any of these things for him.
(рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛, рдмреА, рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд┐рдП рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдВрдЧреЗред)
Question 3.
When does he realise that he has lost his way? How have his anxiety and insecurity been described?
(рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ? рдЙрд╕рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╡ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ?)
Answer:
The child sees a roundabout. He is attracted by it. He turns to his parents to make a request for a ride in the roundabout. But his parents are not there. So he realises that he has lost his way. A full deep cry rises within his dry throat. With a sudden jerk of body he begins to run here and there searching for his father and mother.
(рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдПрдХ рдЭреВрд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЭреВрд▓рд╛ рдЭреВрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдЙрд╕реЗ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реВрдЦреЗ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдЪреАрдЦ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдПрдХрджрдо рдЭрдЯрдХреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рднрд╛рдЧрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред)
Question 4.
Why does the lost child lose interest in the things that he had wanted earlier?
(рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЙрди рд╕рднреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рдЦреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛?)
Answer:
The child loves his parents more than anything else. So long as he is with his parents, he wants to, buy a number of things. But when he is separated from his parents, he starts weeping. Now he does not want any thing. He wants only his parents. Now he loses interest in the things that he had wanted earlier.
(рдмрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рд░реЛрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪреАрдЬ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрд┐рди рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдЕрдм рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд░реБрдЪрд┐ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред)
Question 5.
What do you think happens in the end? Does the child find his parents’.
(рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ?)
Answer:
The child is separated from his parents in the fair. He starts crying. A kind hearted man takes pity on him and carries him in his arms. He helps him to trace out his parents. It seems possible that with the help of that man the child finds his parents.
(рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд░реЛрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓ рдЙрджрдп рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЙрд╕ рдкрд░
рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдБрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдард╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдорд┐рд▓ рдЧрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗред)
HBSE 9th Class English The Lost Child Important Questions and Answers
Very Short Answer Type Questions
Question 1.
Which festival does the child visit with his parents?
Or
What festival were the people going to celebrate in the chapter тАЬThe Lost ChildтАЭ?
Answer:
The child visits the festival of spring with his parents.
Question 2.
What was the boy fascinated first of all while he was on his way to the fair?
Answer:
He was fascinated by the toys in the shops that lined the way.
Question 3.
When did the father look at the boy with red-eyes?
Answer:
The father looked at the boy with red-eyes when he made a demand for toys.
Question 4.
What did the little boy try to catch while passing through the field?
Answer:
He tried to catch the dragon flies while passing through the field.
Question 5.
What was the boyтАЩs favourite sweet?
Answer:
The boyтАЩs favourite sweet was burfi.
Question 6.
What was the flower hawker selling?
Answer:
The flower hawker was selling a garland of gulmohur flowers.
Question 7.
For what thing did the boy make a bold request?
Answer:
The boy made a bold request for going on the roundabout.
Question 8.
How does the boy feel when he is on his way to the fair?
Answer:
The boy is happy and excited and wants all the things he sees on the way.
Question 9.
When the boy found his parents missing, what was his first reaction?
Answer:
A full deep cry rose within his dry throat and with a sudden jerk of his body, he ran from where he stood crying in real fear for his father and mother.
Question 10.
Of what colour clothes were the people wearing in the fair?
Answer:
They were wearing yellow clothes.
Question 11.
Where was the thickest crowd in the fair?
Answer:
At the gate of the temple there was the thickest crowd.
Question 12.
Who saved the boy from being crushed at the temple gate?
Answer:
A man saved him by lifting him in his arms.
Question 13.
What did the man offer the boy to buy from the fair?
Answer:
The man offered the boy to buy sweets, balloons, a ride on the roundabout and a garland of gulmohur flowers.
Question 14.
What did the boy buy from the fair?
Answer:
He bought nothing from the fair.
Short Answer Type Questions
Question 1.
How did the father distract the child’s mind from the foy-seller?
(рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛?)
Answer:
The child saw a toy-seller. He told his parents that he wanted to buy a toy. But his father was stem. He looked at him with anger. The child was familiar with his father’s strict ways. So he did not insist on buying the toy.
(рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдПрдХ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдордЧрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдХрдареЛрд░ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рддрд░рдл рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ ред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдХрдареЛрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред)
Question 2.
There were somethings he knew his parents would not buy for him, so he did not ask for them. What were these?
(рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдереАрдВ рдЬреЛ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕реЗ рдЦрд░реАрджрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВрдЧреЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХреАред рд╡реЗ рдХреМрди-рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдереАрдВ?)
Answer:
The child knew his parents well. He wanted to have a garland of gulmohur flowers. But he knew that his parents would say that the flowers were very cheap. Then he wanted to buy balloons. But he knew that his parents would say that he was too big to play for them. So he did not ask his parents for garlands and balloons.
(рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдорд╛рд▓рд╛ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдлреВрд▓ рддреЛ рд╕рд╕реНрддреА-рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдорд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЧреБрдмреНрдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ред)
Question 3.
How did the child try to catch one of the dragon-flies? Was he able to catch one?
(рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдбреНрд░реЗрдЧрди-рдордХреНрдЦреА рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛? рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рдПрдХ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛?)
Answer:
There was a mustard-field before the child. He saw a group of dragon-flies in the field. He was attracted towards them. One dragon-fly stilled its wings and rested. The boy tried to catch it. But it flew away and the child could not catch it.
(рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреЗрдд рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдбреНрд░реИрдЧрди рдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЭреБрдВрдб рджреЗрдЦрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реБрдЖред рдПрдХ рдЬреИрдЧрди-рдордХреНрдЦреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдВрдЦ рд░реЛрдХрдХрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЙрдбрд╝ рдЧрдИ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЙрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдкрдХрдбрд╝ рд╕рдХрд╛ред)
Question 4.
Describe the village scene when people were heading towards the fair.
(рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЛ рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдореЗрд▓реЗ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред)
Answer:
It was spring time. A crowd of men, women and children was going to the fair. They were dressed in colourful clothes. Some of them were on foot, some rode on horses, while others went in bullock carts. There were many shops on the way. People were in a joyful mood.
(рд╡рд╕рдВрдд рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдерд╛ред рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ, рдФрд░рддреЛрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдкреИрджрд▓ рдереЗ, рдХреБрдЫ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдереЗ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдереЗред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдереАрдВред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рдереАред)
Question 5.
What was the child’s reaction on seeing the sweets-seller?
(рдорд┐рдард╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдмреАрдЯ)
Answer:
The child saw a man selling sweets. He was crying, “gulab-jaman, rasagulla, burfi, jalebi.” His shop displayed a number of sweets. These looked good and mouth-watering. Burfi was the child’s favourite sweet. So he told his parents that he wanted some burfi.
(рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ред рд╡рд╣ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, “рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд╛рдореБрди, рд░рд╕рдЧреБрд▓реНрд▓рд╛, рдмрд░реНрдлреА, рдЬрд▓реЗрдмреАред” рдЙрд╕рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдпреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдФрд░ рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдЧ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдмрд░реНрдлреА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдкреНрд░рд┐рдп рдорд┐рдард╛рдИ рдереАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрдлреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред)
Question 6.
How did the mother distract the child’s mind from the toy-seller?
(рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЦрд┐рд▓реЛрдиреЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛?)
Answer:
On his way to the fair, the child was fascinated by the toys. He logged behind. His mother called him to come. She offered him her finger and encouraged him to look what was before him.
(рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкрд┐рдЫрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдЙрд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЙрдБрдЧрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред)
Question 7.
Who rescued the lost child? What did he offer him?
(рдХреМрди рдЦреЛрдП рд╣реБрдП рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛? рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдП рд╡реЗ?)
Answer:
A kind man rescued the lost child when he saw the child crying. He lifted him up in his arms and tried to soothe him. He took the child to the snake-charmer. Then he offered to buy balloons for him. He offered to buy him flowers. Then he took him to the sweets shop. But the child did not want to buy anything, He wanted only to be united with his parents.
(рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЦреЛрдП рд╣реБрдП рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд░реЛрддреЗ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рд╕рдкреЗрд░реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдЦрд░реАрджрдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдЪрд╛рд╣реЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдлреВрд▓ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреАред рддрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдкрд░ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рдордЧрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред)
Essay Type Questions
Question 1.
Write a note on the theme of the story ‘The Lost Child’.
(‘The Lost Child’ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рдХрдерд╛рд╡рд╕реНрддреБ рдкрд░ рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд▓рд┐рдЦреЛред)
Answer:
The story “The Lost Child’ is based on child psychology. A child is curious by nature. He is attracted by beautiful things. He wishes to possess everything which looks attractive. However, he takes interest in these things only when he is in the company of his parents. But when he is lost, these things lose their charm for him.
In this story, a child goes to a fair with his parents. He is attracted by different things. He wishes to buy balloons, sweets and garlands of gulmohur. He wishes to enjoy a ride in the roundabout. But suddenly he finds that his parents are missing. Now he starts weeping. A kind man tries to console him. He offers to buy him a number of things. But the child goes on weeping. He wants only his parents.
(‘The Lost Child’ рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЗрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рд░реБрдЪрд┐ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╡рд╣ рдЦреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рднреА рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ, рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЧреБрдмреНрдпрд╛рд░реЗ, рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЭреВрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдордЧрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╡рд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЦреЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЕрдм рд╡рд╣ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдЦрд░реАрджрдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдордЧрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд░реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПрдБред)
Question 2.
Give a description of the festival of spring.
(рдмрд╕рдВрдд рдХреЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЛред)
Answer:
The festival of spring was a gay occasion. It was held in a village. A number of people were going to the fair. They were wearing new clothes. Some of them were on foot. Others were in bullock carts and on horses. The fair was full of joy. A little boy was also going to the fair along with his parents. He was very happy. There were several shops selling toys, sweets, balloons, etc.
At a shop, garlands of gulmohur flowers were also being sold. The child wanted to buy balloons, sweets and other things. But his parents rejected his demands. There were snake-charmer also. Near the temple, the crowd was very thick. Some people were enjoying ride in a roundabout. The child also wanted to have a ride in it. But he lost interest when he found his parents missing
(рдмрд╕рдд рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдПрдХ рдЦреБрд╢реА рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдерд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирдП рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдкреИрджрд▓ рдереЗред рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдереЗред рдореЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ, рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ, рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдЖрджрд┐ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдереАрдВред
рдПрдХ рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ, рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ рднреА рдмрд┐рдХ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ, рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╕рдкреЗрд░реЗ рднреА рдереЗред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреАрдбрд╝ рдмрд╣реБрдд .рдШрдиреА рдереАред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рдЭреВрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рднреА рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЦреЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рд░реБрдЪрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИред)
Question 3.
What were the things that the boy wanted to possess when he was with his parents?
(рдЬрдм рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдХрд┐рди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛?)
Answer:
The child went to a village fair with his parents. He saw several stalls of sweets and toys. At first, he liked a beautiful toy. He asked his parents to buy him that toy. But his father called him away from that shop. Then he tried to catch a butterfly. But he did not succeed. After that he saw a sweets-seller. He wanted to have some burfi. But his father rejected his demand.
Then he saw someone selling garlands of gulmohur flowers. The child wanted to buy a garland. But this demand was also rejected. After that he wanted to buy a balloon. His father did not buy it for him. Then the child saw a snake-charmer. He wanted to stop and hear the music of his flute. But he feared his father. So he went on. In the end, he wanted to have a ride in a roundabout. But his parents were nowhere to be seen.
(рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдПрдХ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рджреЗрдЦреАрдВред рдЖрд░рдВрдн рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣ рдЦрд┐рд▓реЛрдирд╛ рдЦрд░реАрдж рджреЗрдВред рдордЧрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рджреБрдХрд╛рди рд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рддрд┐рддрд▓реА рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдорд┐рдард╛рдИ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ред рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдмрд░реНрдлреА рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред
рдордЧрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБрдЧ рдареБрдХрд░рд╛ рджреАред рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдПрдХ рдорд╛рд▓рд╛ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рдВрдЧ рднреА рдареБрдХрд░рд╛ рджреА рдЧрдИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╡рд╣ рдПрдХ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░рд╛ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрд╛ред рддрдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдкреЗрд░рд╛ рджреЗрдЦрд╛ред рд╡рд╣ рд░реБрдХ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдбрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЪрд▓рддрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рдПрдХ рдЭреВрд▓реЗ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдирдЬрд╝рд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПред)
Question 4.
Describe the condition of the child after he had lost his parents at the fair.
(рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЦреЛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдЬреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдереА, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЛред)
Or
Describe the changes that occurred in the child in the spring festival.
(рдмрд╕рдВрдд рдХреЗ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдП, рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЛред)
Answer:
The child went to the fair along with his parents. He was very happy. He was attracted by the colourful and beautiful things. He saw balloons, flower garlands, toys and sweets. He saw a juggler showing tricks. He also saw a roundabout. But he was sad because his parents rejected all his demands. They did not purchase anything for him. He could not enjoy the juggler’s tricks. Then he wanted to have a ride on the roundabout.
He turned to ask his parents. But he found them missing. He was separated from them. Now a sudden change came in the child. He started crying for his parents. A kind man tried to console him. But the child lost interest in everything. He wanted to join his parents again. He cried, “I want my mother, 1 want my father!”
(рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдерд╛ред рд╡рд╣ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рдПрд╡рдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ, рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ, рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдПрд╡рдВ рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рджреЗрдЦреАрдВред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдкреЗрд░реЗ рдХреЛ рдХрд░рддрдм рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЭреВрд▓рд╛ рднреА рджреЗрдЦрд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЙрджрд╛рд╕ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдорд╛рдБрдЧреЗ рдареБрдХрд░рд╛ рджреАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрд╛ред рд╡рд╣ рд╕рдкреЗрд░реЗ рдХреЗ рдХрд░рддрдмреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛ рд╕рдХрд╛ред рддрдм рд╡рд╣ рдЭреВрд▓реЗ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЫрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛ред рдордЧрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд╛рдпрд╡ рдкрд╛рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрдирд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕реМрдВрддреНрд╡рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдордЧрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдирд╣реА рдереАред рд╡рд╣ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛, “рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП!”)
Multiple Choice Questions
Question 1.
Which festival does the child visit with his parents?
(A) Dussehra festival
(B) Diwali festival
(C) Spring festival
(D) Holi festival
Answer:
(C) Spring festival
Question 2.
Who else was with the boy when he was going to the fair?
(A) his friends
(B) his class teacher
(C) his parents
(D) his elder brother
Answer:
(C) his parents
Question 3.
What thing attracted the boy first of all when he entered the fair?
(A) toys
(B) jalebiтАЩs
(C) kite
(D) flowers
Answer:
(A) toys
Question 4.
When did the father look at the boy with red-eyes?
(A) at the demand of flowers
(B) at the demand of sweets
(C) at the demand of a ride in a see-saw
(D) at the demand of toys
Answer:
(D) at the demand of toys
Question 5.
They passed through a field full of……………… flowers.
(A) run
(B) mustard
(C) rose
(D) marigold
Answer:
(B) mustard
Question 6.
What did the little boy try to catch while passing through the fiel?
(A) the dragon flies
(B) sparrows
(C) a kite
(D) none of these
Answer:
(A) the dragon flies
Question 7.
How was the boy feeling while going to the fair?
(A) sad
(B) unhappy
(C) gay
(D) dissatisfied
Answer:
(G) gay
Question 8.
What happened when the child entered the grove?
(A) he struck against a tree
(B) a shower of flowers fell on him
(C) he. got a mango fruit
(D) he saw many beehives in the garden
Answer:
(B) a shower of flowers fell on him
Question 9.
What was the childтАЩs favourite sweet?
(A) gulab-jamun
(B) rasagulla
(C) jalebi
(D) burfi
Answer:
(D) burfi
Question 10.
What was the flower-hawker selling?
(A) a garland of gulmohur
(B) a garland of roses
(C) a garland of champaks
(D) a garland of marigold
Answer:
(A) a garland of gulmohur
11. For what the boy made a bold request?
(A) buying balloons
(B) buying a garland of gulmohur
(C) buying flutes
(D) going on the roundabout
Answer:
(D) going on the roundabout
Question 12.
Why did a full, deep cry rise within his dry throat?
(A) his parents refused him going on the roundabout
(B) his father slapped him
(C) he had lost his parents
(D) he stumbled onto the ground
Answer:
(C) he had lost his parents
Question 13.
Of what colour clothes were the people wearing in the spring fair?
(A) red
(B) yellow
(C) green
(D) blue
Answer:
(B) yellow
Question 14.
Why did the boy run through peopleтАЩs legs?
(A) he was enjoying the crowd
(B) he was searching his parents.
(C) he was trying to catch his younger sister
(D) he was playing a game
Answer:
(B) he was searching his parents .
Question 15.
Where was the thickest crowd in the fair?
(A) near the temple
(B) near the roundabout
(C) near the sweet shop
(D) near the snake charmer
Answer:
(A) near the temple
Question 16.
Who lifted the child in his arms?
(A) a man
(B) the boyтАЩs father
(C) the boyтАЩs mother
(D) the boyтАЩs elder brother
Answer:
(A) a man
Question 17.
The man asked the boy which things he wanted from the fair ? The boy answered
(A) I want my father and mother
(B) I want a ride in the roundabout
(C) I want burfi
(D) I want balloons
Answer:
(A) I want my father and mother
Question 18.
What was the snake doing?
(A) running here and there
(B) swaying onto the flute
(C) hissing and sparing1 furiously
(D) none of these options
Answer:
(B) swaying onto the flute
Question 19.
The man asked the boy to listen the sweet music of the flute of the snake charmer. What did the boy do?
(A) he enjoyed listening the music
(B) he ran away from there
(C) he shut his ears with his finger
(D) he himself started playing the flute
Answer:
(C) he shut his ears with his finger
Question 20.
Where did the man take the boy to?
(A) the sweet shop
(B) the balloon seller
(C) the snake charmer
(D) all the options are correct
Answer:
(D) all the options are correct
The Lost Child Summary
‘The Lost Child’ Introduction in English
The Lost ChildтАЩ is one of the famous stories of Mulk Raj Anand. This story shows the working of a childтАЩs mind. It shows that a child has great love for his parents. In this story, a child goes to see the village fan- in the company of his father and mother. He is attracted by different things in the fair.
He asks his parents again and again to buy him something or the other. But they donтАЩt buy anything for him. By chance, the child gets separated from his parents. He starts weeping. He runs here and there shouting for his parents. A kind man sees him. He tries to console the child. He takes him to different shops. But the child goes on weeping. Now he has lost interest in everything. He only cries, тАЬI want my mother, I want my father!тАЭ
‘The Lost Child’ Summary in English
The Lost ChildтАЩ is an interesting story. It describes the working of a childтАЩs mind. In this story, a child wants to buy a number of things. He feels sad when his parents donтАЩt buy anything for him. But when he is separated from his parents, he loses interest in everything.
It was the festival of spring. A large number of men, women and children were going to the fair. They were dressed in new clothes. They were in a happy mood. A child was also going with his parents to the fair. He was very happy. He was attracted by various things. He lagged behind again and again. His parents called him to come along. The child ran and joined his parents.
The child wished to buy a toy from a toy shop. But his father stared at him with his red eyes. There was a mustard field on the way. The boy saw a beautiful butterfly in the field. He tried to catch it. His parents again called him. After sometime, the childтАЩs parents rested under a banyan tree near a well. The child began to gather the fallen petals.
At last, they reached the fair. The child saw a sweet-seller. He desired to have some burfi. But he knew that his father would not buy it for him. He would call him greedy. So he did not press his demand. He then wished to enjoy a jugglerтАЩs tricks. He also wanted to have balloons and flowers. But he knew that his parents would not agree to his demands. So he moved on along with them.
Then the child saw a тАШroundaboutтАЩ. He wished to enjoy a ride on that roundabout. He called his parents. But there was no reply. He turned back. His parents were nowhere to be seen. His heart was filled with fear. He started weeping. He ran about crying, тАЬMother, father.тАЭ He looked everywhere in the fair. But he could not find them anywhere. A kind man lifted him up in his arms. He tried to console the child. The man took him to the flower-seller, balloon-seller, snake-charmer and the joy-ride. But the child had lost interest in everything.
He went on crying, тАЬI want my mother, I want my father!тАЭ
‘The Lost Child’ Introduction in Hindi
‘The Lost Child’ рдореБрд▓рдХ рд░рд╛рдЬ рдЖрдирдВрдж рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдорди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ, рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдореЗрд▓рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЦрд░реАрдж рджреЗрдВред рдордЧрд░ рд╡реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрддреЗред рд╕рдВрдпреЛрдЧрд╡рд╢, рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд░реЛрдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдБ-рдмрд╛рдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╣рд╛рдБ-рд╡рд╣рд╛рдБ рджреМрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордЧрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд░реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реЗ рд░реБрдЪрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, ‘рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП!’
‘The Lost Child’ Summary in Hindi
рдПрдХ рд░реЛрдЪрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдорди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ, рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдмрд╣реБрдд-рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рддрдм рдЙрджрд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрддреЗред рдордЧрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рд░реБрдЪрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдмрд╕рдВрдд рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдерд╛ред рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдЖрджрдореА, рдФрд░рддреЗрдВ рдПрд╡рдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирдП рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рд╡реЗ рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдереЗред рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рде рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рдереЗред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рджреМрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рджреБрдХрд╛рди рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд▓рд╛рд▓ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреВрд░рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦреЗрдд рдерд╛ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рддрд┐рддрд▓реА рджреЗрдЦреАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдХреБрдПрдБ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЧрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рдкрдВрдЦреБрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЖрдЦрд┐рд░, рд╡реЗ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдПрдХ рдорд┐рдард╛рдИ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ред рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдмрд░реНрдлреА рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд░реНрдлреА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдВрдЧреЗред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╛рдБрдЧ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рддрдм рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕рдкреЗрд░реЗ рдХреЗ рдХрд░рддрдмреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдФрд░ рдлреВрд▓ рднреА рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред
рддрдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдПрдХ рдЭреВрд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдЭреВрд▓реЗ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдкрдХрд╛рд░рд╛ред рдордЧрд░ рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рди рдорд┐рд▓рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдордбрд╝рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдирдЬрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПред рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рднрдп рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдпрд╣ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рдЧрд╛, тАЬрдорд╛рдБ, рдкрд┐рддрд╛рдЬреА ред рдЙрд╕рдиреЗ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рдм рддрд░рдл рджреЗрдЦрд╛ред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рди рдвреВрдБрдв рдкрд╛рдпрд╛ред рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдБрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд╕реМрдВрддреНрд╡рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдлреВрд▓ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рд╕рдкреЗрд░реЗ рдФрд░ рдЭреВрд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рдордЧрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдЦреЛ рдЪреБрдХреА рдереАред рдпрд╣ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛, “рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП!”
‘The Lost Child’ Word-Meanings
(Page 1):
Festival = day or period of religious or other celebration = рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░; lanes a narrow roads = рд╕рдбрд╝рдХ alleys – narrow passages = рддрдВрдЧ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ: emerged = to come out of place = рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдпрд╛; gaily-gay= рдкреНрд░рд╕ dad – dressed – рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд; humanity = the human race= рдорд╛рдирд╡рддрд╛; bamboo na tall plant = рдмрд╛рдБрд╕; bullock carts = oxen carriers = рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ; brimming a to be so full of a liquid – рд▓рдмрд╛рд▓рдмред
(Page 2):
Lagged behind atogotooslowly= рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рдирд╛; fascinated= attracted= рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реБрдЖ;obedientwilling to obey= рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА; lingering a to stay foratime = рд░реБрдХрдХрд░; receding = to move backwards = рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрддрд╛ рд╣реБрдЖ; suppress stoput an end to by force = рджрдмрд╛рдирд╛; refusal = the action of refusing-рдЗрдВрдХрд╛рд░: tyrant scruel ruler- рдХреНрд░реВрд░рдГ tender = have a tender heart = рдХреЛрдорд▓; mustard field = mustard (plant) field = рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреЗрдд; dragon-liesnan insect with a long thin body = рддрд┐рддрд▓рд┐рдпрд╛рдБ; bustling-moving here and there – рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдЙрдбрд╝рдирд╛; gaudy = too bright: рднрдбрд╝рдХреАрд▓рд╛; purple = a flower = рдмреИрдВрдЧрдиреА рд░рдВрдЧ; mapping = to swing = рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реБрдП, abreast = side by side = рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде; Insects a small creatures = рдХреАрдЯ; teeming = full of = рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг: grovesagroup of trees = рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдЭреБрдВрдб; banyansa plant = рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ред
(Page 3) :
Whirlpool = a place in a river or the sea where there are strong currents moving in circles – рднрдВрд╡рд░; repelled = pushed = рдирдлрд░рдд рдХрд░рдирд╛; murmured = a low sound = рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛; pole – a long thin piece of wood or metal = рдЦрдВрдмрд╛; overwhelming = very great = рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА; possess = to have = рд░рдЦрдирд╛, рд▓реЗрдирд╛; farther = more distant in space = рдФрд░ рдЖрдЧреЗ; roundabout = swing = рдЭреВрд▓рд╛; shricked = to give a sudden shout = рдЪреАрдЦрд╛; dixxy : unable to balance – рдкрд╛рдЧрд▓реЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ред
(Page 4):
Convulsed = to make or cause = рд░реВрдк рдмрд┐рдЧрдбрд╝рдирд╛; panie-stricken = extremely frightened = рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднрдпрднреАрдд; sobs = to cry noisily = рд╕рд┐рд╕рдХрд┐рдпрд╛рдБ; intently = showing eager interest = рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ; shrine – any place that is regarded as holy = рд╕рдорд╛рдзрд┐; murderous = intending or likely to murder = рдХрд╛рддрд┐рд▓; hefty = big and strong – рднрд╛рд░реА рднрд░рдХрдо; brutala cruel – рдХреНрд░реВрд░; trampleto cause destruction =рдХреБрдЪрд▓рдирд╛; stooping a to bend forward- рдЖрдЧреЗ рдХреЛ рдЭреБрдХрддреЗ рд╣реБрдП: Steered a to direct or control = рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛; soothes to make quiet or calm = рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рджреЗрдирд╛ред
(Page 5-6):
Distract – to make attention away = рдзреНрдпрд╛рди рднрдВрдЧ рдХрд░рдирд╛; persuasively able to persuade – рдордирд╛рддреЗ рд╣реБрдП, riterated – to repeat that has already been said = рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛; humour, amusing – рдЦреБрд╢ рдХрд░рдирд╛; disconsolate= unhappy = рджреБрдГрдЦреА, рдкреАрдбрд╝рд┐рддред
The Lost Child’ Translation in Hindi
(Page 1)
рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдпреЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрддреЗред рдЬрдм рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рдпреЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдордирд╛ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдмрд╕рдВрдд рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдерд╛ред рд╕реБрдВрджрд░ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдЬрдирддрд╛ рд╕рд░реНрджреА рдХреА рддрдВрдЧ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдХрд░ рдЖ рд░рд╣реА рдереАред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреБрдЫ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдереЗ, рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рдБрд╕ рдХреА рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЯрд╛рдБрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджреМрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЬреАрд╡рди рдПрд╡рдВ рд╣рдВрд╕реА рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдерд╛ред
(Page 2)
рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ (рдмрд╛рд▓рдХ) рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛, “рдЖрдУ, рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЖрдУред”
рд╡рд╣ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдХрджрдо рдЙрдирдХреА рдкреБрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА рдереЗ, рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреА рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдЬрдм рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХреЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рджрдмрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА, рдардВрдбреА рдЗрдВрдХрд╛рд░ рднрд░реА рдирдЬрд░реЛрдВ рдХреЛ рднрд▓реА-рднрд╛рдБрддрд┐ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред
“рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣ рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,” рдЙрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред
рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд┐рд░ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдХреНрд░реВрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреА рддрд░рд╣, рд▓рд╛рд▓ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ, рдЬреЛ рджрд┐рд▓ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА, рдирд░рдо рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдмреЛрд▓реА, “рджреЗрдЦреЛ, рдмрдЪреНрдЪреЗ, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред”
рдпрд╣ рдкрд┐рдШрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдкреАрд▓реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреАрд▓рд╛ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреЗрдд рдерд╛ рдЬреЛ рдореАрд▓реЛрдВ рддрдХ рд╕рдорддрд▓ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдбреНрд░реЗрдЧрди рдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЭреБрдВрдб рдЕрдкрдиреЗ рдЪрдордХреАрд▓реЗ рдмреИрдВрдЧрдиреА рдкрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдЙрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдХреЗрд▓реА рдХрд╛рд▓реА рдордХреНрдЦреА рдпрд╛ рддрд┐рддрд▓реА рдЬреЛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд┐рдард╛рд╕ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдереА, рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд░реЛрдХ рд░рд╣реА рдереАред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдирдЬрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рддрдм рддрдХ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрдм рддрдХ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддрдм рдЙрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛редред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдкрдХрдбрд╝ рд╣реА рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рддреА рд╣реБрдИ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝ рдЧрдИред рддрдм рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдХреА рдкреБрдХрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдИред “рдЖрдУ, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЖрдУ, рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдкрд░ рдЖ рдЬрд╛рдУред’
рд╡рд╣ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рддрд░рдл рднрд╛рдЧрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдЧреЗ-рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реАрдШреНрд░ рд╣реА рдлрд┐рд░ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрди рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рдХреАрдЯ-рдкрддрдВрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдзреВрдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдард┐рдкрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗред
тАЬрдЖрдУ, рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЖрдУ!” рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЭрдВрдб рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреБрдПрдБ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдмреИрда рдЧрдП рдереЗред рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рддрд░рдл рднрд╛рдЧрд╛ред
рдЬрдм рд╡рд╣ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЭреБрдВрдб рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдкрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдмреМрдЫрд╛рд░ рдкрдбрд╝реА, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рднреВрд▓рдХрд░, рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рдЧрд┐рд░рддреА рд╣реБрдИ рдкрдВрдЦреБрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдордЧрд░, рд▓реЛ! рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд╛рдЦреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХреВрдХрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╕реБрдиреА рдФрд░ тАЬрдлрд╛рдЦреНрддрд╛!, рдлрд╛рд╕реНрддрд╛!” рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рддрд░рдл рджреМрдбрд╝рд╛ред рдмрд┐рдЦрд░реА рд╣реБрдИ рдкрдВрдЦрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЙрд╕рдХреЗ рднреВрд▓реЗ рд╣рдП рд╣рд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝реАрдВред
рдЖрдУ, рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЖрдУ!” рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛, рдЬрдм рд╡рд╣ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЙрдЫрд▓рддрд╛ рд╣реБрдЖ рднрд╛рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╡реЗ рддрдВрдЧ рдкреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдкрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗ, рдЬреЛ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдореЗрд▓реЗ рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
(Page 3)
рдЬрдм рд╡реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рддреЛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рдФрд░ рдЬреЛ рдореЗрд▓реЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рдЬрд┐рд╕ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реБрдЖ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдзрдХреНрдХрд╛ рднреА рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рднреА рд╣реБрдЖред
рдПрдХ рдорд┐рдард╛рдИ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛рдЬ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, тАЬрдЧрд▓рд╛рдм-рдЬрд╛рдореБрди, рд░рд╕рдЧреБрд▓реНрд▓рд╛, рдмрд░реНрдлреА, рдЬрд▓реЗрдмреА,” рдФрд░ рднреАрдбрд╝ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рд░рдВрдЧреАрди рдЪрд╛рдБрджреА рдПрд╡рдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдкрд░рддреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВрдЪ рдХреЗ рдЧрд┐рд░реНрдж рдЬрдордШрдЯ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЗрдХрдЯреНрдареА рд╣реЛ рдЧрдИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЦреБрд▓реЗ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдШреВрд░рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдЖ рдЧрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд░реНрдлреА рдЙрд╕рдХреА рдордирдкрд╕рдВрдж рдорд┐рдард╛рдИ рдереАред
“рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣ рдмрд░реНрдлреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,” рдпрд╣ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдмреБрдбрдмреБрдбрд╝рд╛рдпрд╛ред рдордЧрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рддреЛ рднреА рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рддрд░рдл рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓рд╛рд▓рдЪреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред
рдПрдХ рдлреВрд▓-рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, “рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛, рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛!” рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реБрдЖред рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдЯреЛрдХрд░реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдвреЗрд░ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдЖрдзрд╛ рдмреБрдбрдмреБрдбрд╝рд╛рдпрд╛, “рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред” рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдлреВрд▓ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд╕реНрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред
рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрд╛рдБрд╕ рд▓реЗрдХрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╕реЗ рдкреАрд▓реЗ, рд▓рд╛рд▓, рд╣рд░реЗ рдФрд░ рдмреИрдВрдЧрдиреА рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдЙрдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЙрди рд░реЗрд╢рдореА рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖реА рд╢рд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрди рд╕рдмрдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рддреАрд╡реНрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИред рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЙрд╕реЗ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЗ рдХрднреА рдЦрд░реАрджрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред
рдПрдХ рд╕рдкреЗрд░рд╛ рд╕рд╛рдБрдк рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдмреАрди рдмрдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХреБрдВрдбрд▓реА рдорд╛рд░рдХрд░ рдкрд┐рдЯрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рд╣рдВрд╕ рдХреА рдЧрд░реНрджрди рдХреА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдореБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрдм рд╕рдВрдЧреАрдд рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рдХреЗ рдордзреБрд░ рдХрд▓рдХрд▓ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╕рдкреЗрд░реЗ рдХреА рддрд░рдл рдЧрдпрд╛ред рдордЧрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд╕рдкреЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдЬрд╛рдП рдЧрдП рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред
рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЭреВрд▓рд╛ рдкреВрд░реЗ рдЬреЛрд░реЛрдВ рдкрд░ рдерд╛ред рдШреВрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдЖрджрдореА, рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдПрд╡рдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╣рдВрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрднреАрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА : тАЬрдореИрдВ рдЙрд╕ рдЭреВрд▓реЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдХреГрдкрдпрд╛, рдкрд┐рддрд╛рдЬреА, рдорд╛рддрд╛рдЬреАред”
(Page 4)
рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдбрд╝рд╛ред рд╡реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рд╡рд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдбрд╝рд╛ред рд╡реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдкреАрдЫреЗ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред
рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реВрдЦреЗ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реА рдПрд╡рдВ рдкреВрд░реА рддреЗрдЬ рдЪреАрдЦ рдирд┐рдХрд▓реА рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЭрдЯрдХрд╛ рджреЗрдХрд░ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рднрд╛рдЧрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдбрд░ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛, тАЬрдорд╛рддрд╛рдЬреА, рдкрд┐рддрд╛рдЬреАред” рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЧрд░рдо рдПрд╡рдВ рддреАрд╡реНрд░ рдЖрдБрд╕реВ рдмрд╣ рдирд┐рдХрд▓реЗ; рдЙрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдбрд░ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдерд╛ред рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ, рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рддрд░рдл рднрд╛рдЧрд╛, рдлрд┐рд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл; рдлрд┐рд░ рдпрд╣ рди рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдП рд╡рд╣ рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рднрд╛рдЧрд╛ред “рдорд╛рддрд╛рдЬреА, рдкрд┐рддрд╛рдЬреА,” рд╡рд╣ рджреБрдГрдЦ рд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдкреАрд▓реА рдкрдЧрдбрд╝реА рдЦреБрд▓ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рд╕рди рдЧрдПред
рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рддрдХ рдЙрддреНрддреЗрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рднрд╛рдЧрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдирдХрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛; рдЙрд╕рдХрд╛ рд░реЛрдирд╛ рджрдмрдХрд░ рд╕реБрдмрдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдкрдиреА рдзреБрдВрдзрд▓реА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╣рд░реА рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдХреБрдЫ рджреВрд░реА рддрдХ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдПрд╡рдВ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рддреАрдЦреЗ рдкреАрд▓реЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛, рдордЧрд░ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рдВрд╕рдиреЗ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рд╣рдВрд╕рддреЗ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЪрд┐рд╣реНрди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред
рд╡рд╣ рдлрд┐рд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рднрд╛рдЧрд╛, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рддрд░рдл рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рднреАрдбрд╝ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╣рд░ рдЗрдВрдЪ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдордЧрд░ рд╡рд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЯрд╛рдБрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рднрд╛рдЧрд╛, рдЙрд╕рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА-рд╣рд▓реНрдХреА рд╕рд┐рд╕рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣ рд░рд╣реА рдереА: “рдорд╛рддрд╛рдЬреА, рдкрд┐рддрд╛рдЬреАред”
рд▓реЗрдХрд┐рди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢-рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреАрдбрд╝ рдмрд╣реБрдд рдзрдиреА рд╣реЛ рдЧрдИрдГ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдзрдХреНрдХреЗ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░реА-рднрд░рдХрдо рдереЗ, рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЪрдордХрддреА рд╣реБрдИ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рддрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдереАрдВ рдФрд░ рдХрдВрдШреЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдереЗред рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдХрджрдореЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд▓ рдХрд┐рдпрд╛, рдордЧрд░ рдЙрдирдХреА рдХреНрд░реВрд░ рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдЯрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧреА рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдХрджрдореЛрдВ рддрд▓реЗ рдХреБрдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛, рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рджрдо рд╕реЗ рди рдЪреАрдЦрддрд╛, тАЬрдкрд┐рддрд╛рдЬреА, рдорд╛рддрд╛рдЬреА!” рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рднреАрдбрд╝ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЪреАрдЦ рд╕реБрдиреА рдПрд╡рдВ рдмрдбрд╝реА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЭреБрдХрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
“рдмрдЪреНрдЪреЗ, рддреБрдо рдпрд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ ? рддреБрдо рдХрд┐рд╕рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реЛ ?” рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдкреВрдЫрд╛ред рдЕрдм рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рднреА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд░реЛрдпрд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛, “рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдореМ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред”
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЭреВрд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЪреБрдк рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░реЛрдЧреЗ ?” рдЙрд╕рдиреЗ рдЭреВрд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдЧрд▓рд╛ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рддреЗрдЬ рд╕реБрдмрдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛, “рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП!
(Page 51)
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕ рддрд░рдл рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдкреЗрд░рд╛ рд▓рд╣рд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдирд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрднреА рднреА рдмреАрди рдмрдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред “рдЙрд╕ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЛ рд╕реБрдиреЛ, рдмрдЪреНрдЪреЗ!” рдЙрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред рдордЧрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджреБрдЧрдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛ : “рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП!” рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдХрд░ рдХрд┐ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рддреЗрдЬ рд░рдВрдЧ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред тАЬрдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЛрдЧреЗ ?”, рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЙрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рд▓реА рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реБрдмрдХрд╛, тАЬрдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред”
рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЕрднреА рднреА рдЦреБрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕ рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдлреВрд▓ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдмреИрдард╛ рдерд╛ред “рджреЗрдЦреЛ! рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЙрди рд╕реБрдВрджрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдВрдШ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреА рдЧрд░реНрджрди рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд▓рд╛ рд▓реЛрдЧреЗ ?”
(Page 61)
рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдирд╛рдХ рдЯреЛрдХрд░реА рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣рдЯрд╛ рд▓реА рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕реБрдмрдХрд╛, тАЬрдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред”
рджреБрдГрдЦреА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рдВрдЙрдЯрд░ рдкрд░ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред “рдмрдЪреНрдЪреЗ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреМрди рд╕реА рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПрдВ ?” рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рд╕реЗ рдлреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реБрдмрдХрд╛, тАЬрдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП!”