Haryana State Board HBSE 9th Class English Solutions Beehive Poem 1 The Road not taken Textbook Exercise Questions and Answers.
Haryana Board 9th Class English Solutions Beehive Poem 1 The Road not taken
HBSE 9th Class English The Road not taken Textbook Questions and Answers
Thinking about the Poem
I.
Question 1.
Where does the traveller find himself? What problem does he face?
(यात्री स्वयं को कहाँ पर पाता है? उसके सामने क्या समस्या आ जाती है?)
Answer:
The traveller finds himself in a yellow wood. He comes to a place where the road he was walking on diverged into two. It creates a problem for the traveller which road he should choose.
(यात्री स्वयं को एक पतझड़ वाले जंगल में पाता है। वह एक ऐसे स्थान पर आ जाता है जहाँ पर वह सड़क, जिस पर वह चल रहा था, दो भागों में बँट जाती है। इससे यात्री के सामने समस्या खड़ी हो जाती है कि वह कौन-सी सड़क पर चले।)
Question 2.
Discuss what these phrases mean to you.
(i) a yellow wood
(ii) it was grassy and wanted wear
(iii) the passing there
(iv) leaves no step had trodden black
(v) how way leads on to way
Answer:
(i) A yellow wood : It means a forest in which the leaves have turned yellow because of the autumn season.
(ii) It was grassy and wanted wear: It means that the road was overgrown with grass. Very few people walked on that road.
(iii) The passing there: It means the people passing from that way. .
(iv) Leaves no steps had trodden black : It means that no man had yet gone on both of those roads since morning.
(v) How way leads on to way: Every way leads to its destination. So there is little possibility of meeting the same way again.
Question 3.
Is there any difference between the two roads as the poet describes them:
(जैसे कि कवि वर्णन करता है क्या दोनों सड़कों में कोई अंतर है?)
(i) In stanzas two and three?
(पद्यांश दो और तीन में)
(ii) In the last two lines of the poem?
(कविता की अंतिम दो पंक्तियों में)
Answer:
(i) In stanzas two and three both the roads have been shown equally fair.
(पद्यांश दो और तीन में दोनों सड़कें बिल्कुल एक-समान से सुंदर हैं।)
(ii) In the last two lines of the poem it has been shown that one of the two roads is less travelled.
(कविता की अंतिम दो पंक्तियों में यह स्पष्ट किया गया है कि दोनों में से एक सड़क पर कम लोग चलते थे।)
Question 4.
What do you think the last two lines of the poem mean? (Looking back, does the poet regret his choice or accept it?)
(आपके विचार में कविता की अंतिम दो पंक्तियों का क्या भाव है? क्या कवि को अपनी पसंद पर खेद होता है या वह इस पसंद को स्वीकार कर लेता है?)
Answer:
The last two lines of the poem show the importance of making a decision in life. The poet makes a decision of taking a less travelled road. This decision has made a big difference in his life. He tells us about this decision with regret.
(कविता की अंतिम दो पंक्तियाँ जीवन में निर्णय लेने के महत्त्व पर प्रकाश डालती हैं। कवि एक ऐसी सड़क का चुनाव करता है जिस पर कम लोग चलते हैं। इस निर्णय ने उसके जीवन में एक बहुत बड़ा अंतर पैदा कर दिया है। वह उस निर्णय के बारे में हमें खेद के साथ बताता है।)
II.
Question 1.
1. Have you ever had to make a difficult choice (or do you think you will have difficult choices to make) ? How will you make the choice (for what reasons)?
2. After you have made a choice do you always think about what might have been, or do you accept the reality?
Answer:
ये प्रश्न परीक्षा में नहीं पूछे जाते। विद्यार्थी इन प्रश्नों के बारे में स्वयं लिखने का प्रयास करें। इससे विद्यार्थी की कल्पना शक्ति का विकास होगा और Writing Skills में सुधार होगा।
HBSE 9th Class English The Road not taken Important Questions and Answers
Very Short Answer Type Questions
Question 1.
How many roads diverged in the forest?
Answer:
Two roads diverged in the forest.
Question 2.
What is the colour of the forest described in the poem ‘The Road Not Taken’?
Answer:
The forest is described as yellow coloured.
Question 3.
How many roads the poet could travel?
Answer:
He could travel only one road.
Question 4.
What is meant by “yellow wood”?
Answer:
‘Yellow wood’ means the jungle in autumn season.
Question 5.
Which road did the poet select-the first or the second?
Answer:
The poet selected the second road.
Short Answer Type Questions
Question 1.
What is the central idea of the poem ‘The Road Not Taken”?
(‘The Road Not Taken’ कविता का केंद्रीय विषय क्या है?)
Answer:
The poem “The Road Not Taken’ has a deep meaning. It deals with the problem of making the right choice in life. Making the right choice in life is very important and it makes a big difference in life.
(The Road Not Taken’ कविता का एक बहुत ही गहरा अर्थ है। यह कविता जीवन में सही चयन करने की समस्या से संबंधित है। जीवन में सही चयन कर लेने का बहत अधिक महत्त्व होता है और यह जीवन में एक बहुत बड़ा अंतर पैदा कर देता है।)
Question 2.
What confusion do we face many times while making achoice?
(कोई चयन करते समय कई बार हम किस दुविधा में फंस जाते हैं?)
Answer:
Many times while making a choice we get confused when there are many alternatives before us. Our future happiness depends on our making the right choice. But it is difficult to be sure about the rightness of our choice. Only the future tells whether our choice was right or not.
(कई बार कोई चयन करते समय हम सब दुविधा में आ जाते हैं, जब हमारे समाने कई सारे विकल्प होते हैं। हमारी भविष्य की खुशियों हमारे सही निर्णय लेने पर निर्भर करती है। लेकिन हमारे लिए अपनी पसंद के सही होने के बारे में आश्वस्त होना कठिन होता है। केवल भविष्यकाल ही बता सकता है कि हमारा चयन सही था या नहीं।)
Essay Type Questions
Question 1.
Write the brief summary of the poem ‘The Road Not Taken’ in your own words?
(‘The Road Not Taken’ कविता का संक्षिप्त सारांश अपने शब्दों में लिखें।)
Answer:
It was autumn season. The poet was going through a forest. He came to a point where the road divided into two roads. He had to choose between the two. Both the roads were covered with yellow leaves.
It appeared that nobody had gone on these roads that day. He looked along one of the roads. This road curved into bushes after some distance. So, he decided to take the second road. It was grassy and seemed less travelled by. But when he had gone some distance, he began to doubt whether he had made the right choice. Perhaps, it would have been better if he had taken the other road. But now he had made his choice. He would have to travel along this road. He would have to bear the consequences of his choice.
One road leads to another. Therefore, once a man, has taken a road, it is difficult for him to come back. Yet, nobody can tell what would have happened if he had taken the other road. Perhaps, it would have been better. But it could have been worse also. But he had reached a point of no return. He could not change his path at this stage. Now, he would have to face the consequences of his choice. Only the future would tell whether his choice was right or wrong.
(पतझड़ का मौसम था। कवि एक जंगल में से गुजर रहा था। वह एक ऐसे स्थान पर पहुँचा जहाँ वह सड़क दो सड़कों में विभाजित थी। उसे दो में से एक सड़क को चुनना था। दोनों सड़कें पीले पत्तों से ढकी थीं। ऐसा लगता था कि उस दिन इन सड़कों पर कोई नहीं गया था। उसने एक सड़क की ओर देखा। यह सड़क थोड़ी दूर जाकर झाड़ियों में मुड़ गई थी।
अतः उसने दूसरी सड़क लेने का निर्णय किया। यह घास वाली थी जिस पर ऐसा लगता था कि कम लोगों ने सफर किया था। परंतु जब वह कुछ दूर गया तो उसे संदेह होने लगा कि क्या उसने ठीक चयन किया था। शायद अधिक अच्छा होता यदि उसने दूसरी सड़क ली होती। परंतु अब तो वह चयन कर.चका था। अब तो उसे इसी सड़क पर ही चलना पड़ेगा। अब तो उसे अपने चयन के परिणाम भगतने ही पड़ेंगे। एक सड़क से दूसरी सड़कें निकलती जाती हैं।
इसलिए जब कोई व्यक्ति एक रास्ता चन लेता है तो उसके लिए वापस लौटना कठिन है। तो भी कोई नहीं बता सकता कि यदि वह दूसरी सड़क लेता तो क्या होता। शायद यह अधिक अच्छा रहता। परंत यह अधिक बुरा भी हो सकता था। परंतु वह ऐसे स्थान पर पहुंच गया था जहाँ से लौटना असंभव था। इस समय वह अपना रास्ता नहीं बदल सकता था। अब तो उसे अपने चयन के परिणाम भुगतने ही होंगे। केवल भविष्य ही बताएगा कि उसका चयन ठीक था अथवा गलत।)
Question 2.
What is the significance of the title ‘The Road Not Taken’?
(‘The Road Not Taken’ के शीर्षक का क्या महत्त्व है?)
Answer:
The poem ‘The Road Not Taken’ has a deep thought. It relates a simple incident. The poet tells about a traveller who is travelling through a jungle. He comes to a point where the road divides into two roads. He has to choose between the two roads.
After a careful thought, he makes his choice. But after sometime, he becomes doubtful about his choice. He wonders if it had not been better if he had taken the other road. But the poem has a hidden meaning, It deals with the problem of making the right choice. The two roads here are symbolic of the confusion we face when we have to make a decision in life.
(कविता ‘The Road Not Taken’ का गहरा विचार है। यह एक सरल-सी घटना प्रस्तुत करती है। इस कविता में कवि ऐसे यात्री के बारे में बताता है जो जंगल में यात्रा कर रहा है। वह एक जगह पहुँचता है जहाँ सड़क दो भागों में बंट जाती है। उसको दो सड़कों में से एक चुननी है। बहुत सोचने के बाद, वह अपना चयन कर लेता है।
परंतु थोड़े समय के बाद उसे अपने चयन के बारे में संदेह हो जाता है। वह सोचता है कि शायद अधिक अच्छा होता यदि उसने दूसरी सड़क चुनी होती। परंतु कविता का एक छिपा हुआ अर्थ है। यह सही चयन की समस्या से संबंधित है। यहाँ दो सड़कें उस उलझन का प्रतीक हैं जिनसे हमारा जीवन में कोई निर्णय लेते समय सामना होता है।)
Multiple Choice Questions
Question 1.
How many roads are mentioned in the poem ‘The Road Not Taken’?
(A) Two
(B) Three
(C) Four
(D) Five
Answer:
(A) Two
Question 2.
What h meant by ‘yellow wood’?
(A) a jungle with yellow trees
(B) a jungle with yellow flowers
(C) a jungle in the month of autumn
(D) none of three opLions
Answer:
(C) a jungle in the month of autumn
Question 3.
How many roads the poet coild travel?
(A) one
(B) two
(C) three
(D) all the roads
Answer:
(A) one
The Road not taken Comprehension of Stanzas
STANZA – 1
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveller, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Word-Meanings :
Diverged – divided = अलग हुई, विभक्त हुई; wood = jungle = जंगल; undergrowth = bushes = झाड़ियाँ।
हिंदी अनुवाद :
इन पंक्तियों में कवि एक ऐसी अवस्था का वर्णन करता है जहाँ उसे एक विकल्प चुनना है। पतझड़ का महीना था। वह जंगल में एक सड़क पर जा रहा था। अचानक सड़क दो सड़कों में बँट गई। अब कवि के सामने यह समस्या थी कि किस सड़क को चुना जाए। कुछ देर तक वह कोई निर्णय नहीं ले सका। जहाँ तक वह देख सकता था सड़क को देखता रहा। वह इसे उस बिंदु तक देखता रहा जहाँ यह मुड़ी और झाड़ियों में गायब हो गई।
Questions: .
(i) Name the poem and the poet.
(ii) Where was the poet standing?
(iii) Why did he feel sorry?
(iv) Where did the poet look for long time?
(v) Find in the passage a word that means ‘took a turn’.
Answers:
(i) ‘The Road Not Taken’ by Robert Frost
(ii) There to was standing at a place where two roads diverged.
(iii) He felt sorry because he could not travel the both roads.
(iv) The poet looked at one road for a long time.
(v) Diverged.
STANZA – 2
Then took the other,just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.
Word-Meanings : Fair-good = अच्छी; claim = demand – दावा; wanted wear tornout = घिसी हुई नहीं थी; worn = frequently used = घिसी हुई।
हिंदी अनुवाद :
कुछ देर तक झिझकने के बाद कवि ने दूसरी सड़क अपना ली। यह पहली सड़क की तरह ही अच्छी थी। मगर कवि के चयन के पीछे एक कारण था। इस सड़क पर बहुत कम लोग चल चुके थे। इसकी घास लोगों के कदमों से घिसी नहीं थी। लेकिन एक बिंदु तक दोनों सड़कें लगभग समान रूप तक घिसी थीं। यहाँ सड़कों का चुनाव व्यवसाय के चुनाव का प्रतीक है। ये पंक्तियाँ बताती हैं कि आखिर कवि ने अपने भविष्य के रास्ते का चुनाव कर लिया।
Questions:
(i) Which road did the poet take, first or the other?
(ii) What was the condition of the road?
(iii) Which road has a better claim for selection?
(iv) What is the name of the poem?
(v) What k the name of the poet?
Answer:
(i) The poet took the other road.
(ii) It was grassy.
(iii) The second road has a better claim for selection.
(iv) The name of the poem is The Road Not Taken.’
(v) The name of the poet is ‘Robert Frost’.
STANZA – 3
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted f I should ever come back.
Word-Meanings :
Both – two roads = दोनों सड़कें; lay in leaves – full of leaves = पत्तों से ढकी पड़ी थीं; no step had trodden black – no change in the shape = कदमों के नीचे कुचले जाने के कारण वह पत्ते काले नहीं पड़े थे; the first – one road = पहली सड़क; way leads on to way= transverse path = एक रास्ता दूसरे रास्ते पर ले जाता है; ever = at anytime = कभी भी।
हिंदी अनुवाद :
इन पंक्तियों में कवि कहता है कि दोनों सड़कें पीले पत्तों से ढकी थीं। ये पत्ते यात्रियों के पाँवों से कुचले नहीं गए थे। इसका अर्थ यह था कि उस प्रातः कोई उन सड़कों पर नहीं गया था। इसलिए उन सड़कों के बारे में कोई भी व्यक्ति कवि को कुछ नहीं बता सकता था। उसको चयन स्वयं करना था। अंत में उसने निर्णय किया कि वह पहली सड़क का प्रयोग किसी और दिन करेगा। उसने दूसरी सड़क ले ली जिसके बारे में लगता था कि उस पर कम लोगों ने यात्रा की है, परंतु जब वह कुछ दूर निकल गया वह सोचने लगा कि क्या उसने ठीक चयन किया है। मगर अब उसे अपने चयन के परिणाम भुगतने ही पड़ेंगे। एक सड़क से दूसरी सड़क निकलती जाती है। इसलिए एक बार जब एक व्यक्ति एक मार्ग ले लेता है, उसके लिए अपने कदम पीछे हटाना कठिन है।
Questions:
(i) Name the poem from which these lines hase been taken.
(ii) Were there black leaves on the road?
(iii) Did he travel along the first road?
(iv) What did he doubt?
(v) What was the decision about the first road?
Answers:
(i) These lines have been taken from the poem ‘The Road Not Taken’.
(ii) No, there were no black leaves on the road.
(iii) No, he travelled along the other road.
(iv) He doubted if he would ever come back.
(v) The poet kept the second road to travel on it on some other day.
STANZA – 4
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence;
Two roads diverged in a wood, and!
I took the one less travelled by,
And that has made all the difference.
Word-Meanings : Diverged = divided = विभक्त होना; wood jungle जंगल ।
हिंदी अनुवाद :
कवि को दो रास्तों में से एक को चुनना था। उसने एक रास्ता चुन लिया। जब इस सड़क पर कुछ दूरी वह चल चुका तो वह संदेह करने लगा कि उसने ठीक चुनाव किया था या नहीं। शायद ज्यादा अच्छा होता यदि उसने दूसरा रास्ता लिया होता। यदि उसने दूसरा रास्ता चुना होता तो शायद उसका जीवन भिन्न होता, परंतु अब तो वह अपना चयन कर चुका है। अब तो उसे इसी रास्ते पर चलना पड़ेगा। उसे अब तो अपने चयन के परिणाम भुगतने ही पड़ेंगे। इसी प्रकार मनुष्य को भी अपने जीवन में चुनाव करना पड़ता है। उसके भविष्य की खुशी इसी चुनाव पर निर्भर करती है। परंतु वह कभी यह निश्चित रूप से नहीं कह सकता कि उसका चुनाव सही था या गलत।
Questions:
(i) What is the name of the poem from which these lines have been taken?
(ii) Who is the poet of these lines?
(iii) Hose many roads diverged in a wood?
(iv) Which road did the poet take?
(v) What has made all the difference?
Answers :
(1) These lines have been taken from the poem ‘The Road Not Taken.’
(il) Robert Frost is the poet of these lines.
(iii) Two roads diverged in a wood.
(iv) He took the road less travelled by.
(v) The selection of the road has made all the difference.
The Road Not Taken Summary
The Road Not Taken Introduction in English
The Road Not Taken’ was fisrt published in 1916. The poem has a deep thought. On the surface, the poem relates a simple incident. A traveller is travelling through a jungle. He comes to a point where the road divides into two roads. He has to choose between the two roads. After a careful thought, he makes his choice.
But after sometime, he becomes doubtful about his choice. He wonders if it had not been better if he had iakcn the other road. But the poem has a hidden meaning. It deals with the problem of making the right choice. The two roads here are symbolic of the confusion we face when we have to make a decision in life. Which is the better road ? Is the decision correct? Where will it lead ? Should I have made another choice ? Only the end of the road can put these doubts at rest.
The Road Not Taken Summary in English
was autumn season. The poet was going through a forest. Fie came to a point where the road divided into two roads. He had to choose between the two, Both the roads were covered with yellow leaves. It appeared that nobody had gone on these roads that day. He looked along one of the roads. This road curved into bushes after some distance. So, he decided to take the second road. it was grassy and seemed less travelled by.
But when he had gone some distance, he began to doubt whether he had made the right choice. Perhaps, it would have been better if he had taken the other road. But now he had made his choice. lie would have to travel along this road. He would have to bear the consequences of his choice. One road leads to another.
Therefore, once a man, has taken a road, it is difficult him to come back. Yet, nobody can tell what would have happened if he had taken the other road. Perhaps, it would have been better. But it could have been worse also. But he had reached a point of no return. He could not change his path at this stage. Now, he would have to face the consequences of his choice. Only the future would tell whether his choice was right or Tong.
On the surface, the incident related in the poem is simple. But it has a deep hidden meaning. Many times in life, we have to make a choice between two alternatives. Both the alternatives look equally attractive. It seems difficult to make a choice. Yet, a choice has to be made. We have to choose between the two alternatives. Our future happiness depends on our making the right choice. But it is difficult to be sure about the rightness of our choice. Only the future tells whether our choice was right or not.
The Road Not Taken Introduction in Hindi
‘द् रोड नॉट टेकन’ पहली बार 1916 में छपी। कविता का गहरा विचार है। ऊपर से यह कविता एक सरल-सी घटना प्रस्तुत करती है। एक यात्री जंगल में यात्रा कर रहा है। वह एक जगह पहुँचता है जहाँ सड़क दो भागों में बँट जाती है। उसको दो सड़कों में से एक चुननी है। बहुत सोचने के बाद, वह अपना चयन कर लेता है। परंतु थोड़े समय के बाद उसे अपने चयन के बारे में संदेह हो जाता है। वह सोचता है कि शायद अधिक अच्छा होता यदि उसने दूसरी सड़क चुनी होती।
परंतु कविता का एक छिपा हुआ अर्थ है। यह सही चयन की समस्या से संबंधित है। यहाँ दो सड़कें उस उलझन का प्रतीक हैं जिनसे हमारा जीवन में कोई निर्णय लेते समय सामना होता है। कौन-सी सड़क अधिक अच्छी होगी? क्या मेरा निर्णय सही है ? यह सड़क मुझे कहाँ ले जाएगी? क्या मुझे दूसरा चयन करना चाहिए था ? केवल सड़क का अंत ही इन सब संदेहों को दूर कर सकता है।
The Road Not Taken Summary in English
पतझड़ का मौसम था। कवि एक जंगल में से गुजर रहा था। वह एक ऐसे स्थान पर पहुँचा जहाँ वह सड़क दो सड़कों में विभाजित थी। उसे दो में से एक सड़क को चुनना था। दोनों सड़कें पीले पत्तों से ढकी थीं। ऐसा लगता था कि उस दिन इन सड़कों पर कोई नहीं गया था। उसने एक सड़क की ओर देखा। यह सड़क थोड़ी दूर जाकर झाड़ियों में मुड़ गई थी। अतः उसने दूसरी सड़क लेने का निर्णय किया। यह घास वाली थी जिस पर ऐसा लगता था कि कम लोगों ने सफर किया था।
परंतु जब वह कुछ दूर गया तो उसे संदेह होने लगा कि क्या उसने ठीक चयन किया था। शायद अधिक अच्छा होता यदि उसने दूसरी सड़क ली होती। परंतु अब तो वह चयन कर चुका था। अब तो उसे इसी सड़क पर ही चलना पड़ेगा। अब तो उसे अपने चयन के परिणाम भुगतने ही पड़ेंगे। एक सड़क से दूसरी सड़कें निकलती जाती हैं। इसलिए जब कोई व्यक्ति एक रास्ता चुन लेता है तो उसके लिए वापस लौटना कठिन है। तो भी कोई नहीं बता सकता कि यदि वह दूसरी सड़क लेता तो क्या होता।
शायद वह अधिक अच्छा रहता। परंतु यह अधिक बुरा भी हो सकता था। परंतु वह ऐसे स्थान पर पहुंच गया था जहाँ से लौटना असंभव था। इस समय वह अपना रास्ता नहीं बदल सकता था। अब तो उसे अपने चयन के परिणाम भुगतने ही होंगे। केवल भविष्य ही बताएगा कि उसका चयन ठीक था अथवा गलत।
ऊपर से तो इस कविता में बयान की गई घटना बड़ी साधारण घटना है। परंतु इसके अंदर एक बड़ा गहरा अर्थ छिपा हुआ है। जीवन में बहुत बार हमें दो विकल्पों में से एक का चयन करना होता है। दोनों विकल्प सामान्य रूप से आकर्षक लगते हैं। चयन करना बड़ा कठिन लगता है। फिर भी चयन तो करना ही होता है। हमें उन दो विकल्पों में से एक चुनना होता है। हमारी भविष्य की खुशी हमारे ठीक चयन पर निर्भर करती है। परंतु अपने चयन के ठीक होने के बारे में निश्चित रूप से कहना कठिन है। केवल भविष्य ही बताता है कि हमारा चयन ठीक था अथवा नहीं।